體驗寄宿越南家庭生活！超酷的吧，讓我們繼續看下去
-------------------------------------------------------------------------
▽冠魚與越南認識的故事▽
大學一年級時，想上的外系課(法文)與必修(心理學)衝堂，而加上在希望排滿課的同時、不排斥越南文的情況下，後來外系選修選擇了越南文課！
在學習越南文的心態上，也從「隨便」到「渴望」。
渴望能夠像許多專業外語人士一 樣，同時能夠精通於各國語言，
自此期許自己能夠認真準備越南文檢定、克服心裡障礙！
從起初只想學好越南文之外，到後續也因為接觸「語言」的關係，讓我思考不能僅是學習語言，更應該拓展自己視野，誠心認識它！
於是有了後續不管是在國內、國外參與更多有關東南亞活動的延伸......
圖為： 胡志明市人民委員會大廳 ( 建築風格受法國殖民影響 )
觀看市區旅途視角 click here：https://youtu.be/7f3Yk-6kmso
-------------------------------------------------------------------------
2018 年 8 月 越南南部 新安市寄宿 小旅記
緣起：去越南寄宿的動機 ?
能夠參與越南寄宿的體驗，很感謝身為老師的媽媽介紹其班上某位新二代學妹!
學妹平時是媽媽在學校的得力小助手，在媽媽得知她是越南新二代之後，
於是鼓勵正在學越文的我，一同跟她回越南探親
也正因為如此，我就跟著學妹家人搭乘「順勢號」往南飛了!
對於我而言，第一次前往東南亞國家，是既緊張又期待啊!
-------------------------------------------------------------------------
抵達越南胡志明新山一機場後，要回學妹越南家又是一段漫長的車程。
沿途從交通像嘎抓般的繁榮市區，到後來歷經了2-3小時車程，只能望眼見到都是田的鄉下，
可以初步感受到越南當地的城鄉差距。
(住家：我們就住在下圖右上方田邊旁的房子！)
-------------------------------------------------------------------------
印象最深刻的則是彼此對於百貨公司的「認知問題」，
學妹媽媽對於百貨公司的認知：全聯(e.g. : co.op mart 為當地大賣場)
其他人對於百貨公司的認知：shopping mall (e.g. : The Landmark 81 )
還記得當時抵達所謂的「百貨公司」後，每個人臉上似乎都透露出黑人問號!(哈哈哈)
但是在這20天當中，不管是supermarket 又或是shopping mall，
大家也都見識到了各自所認知的百貨公司!
觀看 The Landmark 81 click here：
https://www.youtube.com/watch?v=qki_T5rPIkA&t=1s
-------------------------------------------------------------------------
為期20天的日常生活都在做些甚麼 ? 平時如何溝通 ？
在20天中，一同出門玩的時間並不多，有幾天是到了美托市、芹苴市搭船遊玩！
而其他大部分的時間都投入在與學妹家人相處、照顧越南家人的小孩…
也因為如此，慢慢地習慣了彼此的存在。
一直到目前2022年了，每當學妹回越南，他們家人總會問起：「為甚麼 Du 沒回來?」
(Du為我的越南名字)
學妹到現在都會跟我說，越南家人們很想我之類的，DU是沒錢買機票回越南之類嗎?(XDD)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
回憶當時，其實很多時候無法做些甚麼，
想要幫忙分擔家務卻因為語言關係而無法順利表達、造成溝通不便，
想要表示感謝卻也因為語言隔閡而造成心中些許遺憾。
而在當時20天之中，雖然語言確實造成隔閡，但卻可以讓我感受到這裡就像第二個家，
放心地讓我去試著融入當地的生活~
而且!在家裡各個大大小小的事情都很歡迎身為台灣人的我參與！
好啦!! 之後等上班有特休 ，再規劃去越南吧XD
-------------------------------------------------------------------------
其他相關內容
芹苴市遊玩 click here
https://www.youtube.com/watch?v=-ZC9hyjncMM&t=165s
留言列表
